在这部重新翻拍的经典黄金时段肥皂剧中，当一个新面孔蓄势待发准备加入这个家族，卡林顿家族与科尔比家族为了掌控他们的财产和孩子而争斗不止。
As the Otto family ushers in a new era, Katie and Greg make the emotional decision to sell the family minivan; Daniel suffers a setback that forces him to rethink how to accomplish his goals.
故事讲述的是克里斯和迪亚戈刚刚分居并被迫搬回父母家，但情况很快就恶化了，曾经分开的生活再次交织在一起。
本剧揭示了一个噩梦般小镇的谜团，这个小镇会困住所有进入的人。当不情愿的居民们努力保持正常生活并寻找出路时，他们还必须在周围森林的威胁中生存——包括那些太阳下山后出现的可怕生物。在第二季的史诗级悬念之后，逃脱将变得既诱人又非常现实，因为小镇的真实本质逐渐显现，镇上的人们开始主动对抗周围的重重恐怖。
一起飞碟坠落事件，牵起三个家族、四代人绵亘半个世纪的恩怨和悲欢离合。从此，他们的命运被紧紧缠绕在一起：二战期间，美国空军飞行员罗素•凯伊斯上尉（Steve Burton 史蒂夫•波顿 饰）在执行任务的途中遭不明飞行物劫持。战后罗素回到家中，但事隔经年，他依然被劫持的噩梦所困扰。多年后得知，当年一起执行任务被劫持的伙伴相继因同一种病离开人世；1947年一架飞碟坠落罗斯韦尔。美国陆军上尉欧文•克劳福德（Joel Gretsch 乔尔•格莱特斯 饰）与长官坎贝尔的女儿安妮（Tina Holmes 蒂娜•霍尔梅斯 饰）相恋，为求上位他从坎贝尔处接手此案。经调查发现，失事现场可能还有外星生还者，并以人形混入人群；德克萨斯州，单身妈妈塞莉（Catherine Dent 凯瑟琳•登特 饰）救助了受伤的神秘青年约翰（Eric Close艾瑞克•克劳斯 饰）。短暂相处两人建立了感情，在约翰离去后，塞莉发现自己怀有身孕……本剧集根据美国历史上最著名的外星人事件改编，并荣获2003年金卫星奖最佳迷你剧集奖、2003年美国电视影评人协会年终TCA大奖接触迷你剧集、2003年青年艺术家奖最佳青年男配角（Ryan Merriman）、2003年美国音效剪辑工会金盘奖最佳音效、2003年艾美奖杰出迷你剧集。
