奔腾年代第三季

　　A stand-up comedian and his three offbeat friends weather the pitfalls and payoffs of life in New York City in the '90s.

　　罗伯特·“鲍勃”·惠勒（比利·加德尔饰），一名中年离异底特律弹力袜制造商，在一次心脏病发作后无可救药地爱上了负责照顾他的尼日利亚裔心内科护士阿比绍拉·阿德班博（福拉凯·奥洛沃福耶库饰）。尽管阿比绍拉起初并不感冒，尽管两人背景迥异，鲍勃仍旧下定决心要为赢得美人芳心使出浑身解数。
　　剧集由“情景喜剧之王”查克·洛里、艾迪·戈罗杰茨基、阿尔·希金斯和吉娜·亚谢尔共同创作，在讲述一则爱情喜剧之余描绘这片美利坚热土上的种种移民人生。

　　"Sex and the City" 是发生在纽约曼哈顿四个单身女人身上的故事。她们都事业成功，都时髦漂亮，都已不再年轻却自信魅力四射。她们共享彼此间牢固的友谊，也都面临共同的问题：在这充满欲望和诱惑的都市里，寻找真正的爱情和归宿。

　　为免涉足江湖恩怨情仇，玉云龙 (萧正楠饰) 与姐玉娇凤 (简慕华饰) 安份守己经营客栈生意，谁料云龙为重夺旧爱艾冰冰 (汤洛雯饰) 芳心毅然参加新晋英雄大赛，因而牵涉揭发东厂黑幕，被东厂的仇不群 (黄智贤饰) 收入监牢，娇凤救弟心切，暗中放风指客栈有隐世宝物，不群不单立即释放云龙，更派出左右手仇在心 (陈凯琳饰) 跟随云龙到客栈收取情报，此事亦引来各路隐世英雄一一涌现，各施奇谋，期间令一直寻找杀害双亲的在心发现真相，倒戈相向对付不群之馀，更与云龙产生感情，决心一同改革武林，令本已奄奄一息的武林再现生气，但二人却陷入本是慈悲老人任我飞 (姜大卫饰) 筹谋已久的复仇大计……

　　Following on directly from the first series, The Outlaws still have time to serve on their sentences, but now they must face the fallout from their actions. If they thought the criminal underworld or the local police were done with them, they are sorely mistaken. The Outlaws must depend on one another while working with unlikely allies to atone for their sins – but can they save themselves without sacrificing their souls?

　　剧中讲述一群被旁人称为「The Boys」的义警，他们专门对付因为自身能力而腐败﹑黑化的超级英雄。而他们的大目标就是金玉其外，败絮其中的英雄团队「The Seven」，以及管理团队﹑掩盖黑料的企业「Vought」。