明星伙伴第一季

　　A stand-up comedian and his three offbeat friends weather the pitfalls and payoffs of life in New York City in the '90s.

　　《亿万》讲述了纽约市政治与经济领域、关于金钱的一场较量。故事主要描述两个华尔街重量级人物之间的战争。精明、强硬的检察官查克·罗兹（保罗·吉亚玛提 饰）和才华横溢、极具野心的对冲基金大亨鲍比·阿克塞尔罗德（戴米恩·路易斯 饰）。剧集设定包括了纽约的强权政治和金融活动的权谋诡计，通过错综复杂的叙事特色来编织一个高风险的追捕游戏。保罗·吉亚玛提与戴米恩·路易斯两位艾美、金球双料视帝强强联手出演。

　　Everyone struggles to adjust to life without Marissa. Dealing with her death in the only way he knows how, Ryan has moved out of the Cohen house. When Ryan misses a special dinner, Seth finds him in the wrong part of town and calls Summer for help. Meanwhile, Julie Cooper will do anything to avoid dealing with the loss of Marissa. Kaitlin earns a new pair of boots from Dr Roberts in true Cooper fashion. And Taylor Townsend hides out in the diner and tries to convince her friends that she is in Paris. This DVD release contains all 16 episodes of the Fourth and final series of the OC.
　　Episode Guide
　　The Avengers
　　The Gringos
　　The Cold Turkey
　　The Metamorphosis
　　The Sleeping Beauty
　　The Summer Bummer
　　The Chrismukk-huh?
　　The Earth Girls Are Easy
　　The My Two Dads
　　The French Connection
　　The Dream Lover
　　The Groundhog Day
　　The Case of the Franks
　　The Shake Up
　　The Night Moves
　　The End's Not Near, It's Here

　　为免涉足江湖恩怨情仇，玉云龙 (萧正楠饰) 与姐玉娇凤 (简慕华饰) 安份守己经营客栈生意，谁料云龙为重夺旧爱艾冰冰 (汤洛雯饰) 芳心毅然参加新晋英雄大赛，因而牵涉揭发东厂黑幕，被东厂的仇不群 (黄智贤饰) 收入监牢，娇凤救弟心切，暗中放风指客栈有隐世宝物，不群不单立即释放云龙，更派出左右手仇在心 (陈凯琳饰) 跟随云龙到客栈收取情报，此事亦引来各路隐世英雄一一涌现，各施奇谋，期间令一直寻找杀害双亲的在心发现真相，倒戈相向对付不群之馀，更与云龙产生感情，决心一同改革武林，令本已奄奄一息的武林再现生气，但二人却陷入本是慈悲老人任我飞 (姜大卫饰) 筹谋已久的复仇大计……

　　Following on directly from the first series, The Outlaws still have time to serve on their sentences, but now they must face the fallout from their actions. If they thought the criminal underworld or the local police were done with them, they are sorely mistaken. The Outlaws must depend on one another while working with unlikely allies to atone for their sins – but can they save themselves without sacrificing their souls?